この過去1か月間、瀏陽の花火は次々と驚きのニュースを届けてきました。

まず、AIアルゴリズムとドローン編隊によって精密に制御された連動型花火パフォーマンスが、「世界最大の花火を搭載したドローン編隊」と「1台のコンピュータから同時に発進させるドローンの最多台数」という2つのギネス世界記録を達成しました。ミリ秒単位の空中連携によって実現した創造的な「生命の木」の演出は、ソーシャルメディア上で話題となり、中国外務省報道官の毛寧氏やテスラCEOイーロン・マスク氏からもリツイートと称賛を受けました。
それに続いて、第17回瀏陽花火祭りが開催され、「瀏陽ブーム」は最高潮に達した。何十万人もの人々が瀏陽川沿いに集まり、技術と芸術が融合するこの感覚の饗宴を目の当たりにした。11月9日には、第15回全国運動会が広東省オリンピックスポーツセンターで開幕し、瀏陽の花火が再びグレーターベイエリアを彩った。
こうした象徴的な出来事を通じて、産業の高度化の明確な道筋が浮かび上がる。瀏陽の花火は技術を梃子として、「製品販売」から「ブランド構築」へ、「伝統的製造」から「文化的イノベーション」へ、「一時的な輝き」から「持続的な国際的認知」への転換を遂げつつある。
この変革は、瀏陽市の伝統的な柱産業に対して市政党委員会および市政府が揺るぎない支援を続けたことに大きく owes している。政策誘導の強化と産業構造転換の着実な推進を通じて、瀏陽の花火は若々しい精神と創造的な形で持続的な生命力を常に示している。
光年への約束:瀏陽花火職人たちの産業ストーリー

魅力的なテーマは、いかなる祭りにおいてもその魂となる。
今年の花火祭のテーマは、企画段階で演出チームによる何回ものブレインストーミングを経ており、いくつかの初期案は却下された。その理由は、それらがすべてあまりにも文字通りだったからである。しかし、「光年への約束」というコンセプトが登場したことで状況が変わった。
「私たちは共鳴を必要としていましたが、それ以上に想像力が必要でした」と第17回瀏陽花火祭のチーフディレクターであり、湖南花火シアター株式会社の会長でもある黄誠氏(花火演出家)は述べました。「『光年契約』という四文字には、技術感と未来志向が感じられ、限りない想像空間を喚起します。まさに私たちのチームが求めているものそのものです。
テーマが決定されると、お祭りの創造的ビジョンはまるで花火のように瞬時に点火し、いきいきと動き出しました。宇宙銀河から着想を得たステージデザインは、ホログラフィック投影技術とLEDスクリーンを用いて、広大さと永遠性の深い感覚を生み出しました。観客がスカイシアターに入るやいなや、きらめく星々や神秘的な星雲に囲まれ、宇宙空間の中にいるかのような没入感を体感できたのです。
開会の花火ショーは、光を追いかける少年の旅を軸に展開され、瀏陽(リューヤン)の花火職人の産業的物語を巧みに織り交ぜています。少年が最初に火薬の化学反応による色彩に魅了され、次第に複雑な花火技術や創造的なデザインを習得し、さらに花火を通じて世界的な芸術形態に主体的に関わっていく過程の一つひとつに、瀏陽の花火職人たちの知恵と努力が凝縮されています。彼らは新しい技術や手法の探求を常に続け、伝統的な技と現代科学を巧みに融合させることで、継承の中で革新を生み、革新によって進化を遂げてきたのです。

「結局のところ、瀏陽の花火職人たちは、この産業を前進させている真の本質が、そこに織り込まれた感情と『愛』にあることに気づいたのです」と黄誠は振り返る。「花火への情熱、伝統文化への献身、そして革新への不屈の追求こそが、瀏陽の花火が1400年以上に及ぶ試練を経てもなお、世界の花火舞台で輝き続ける宝石として輝き続けている理由なのです。」
ホットニュース2025-12-19
2025-12-08
2025-12-01
2025-11-21
2025-11-17
2025-11-12